Maracafusion Manuel Rangel

06 août 2021 21:00

Seul en scène, Manuel Rangel construit avec deux uniques instruments (la maracas et la guitare), une gamme de textures et d’atmosphères narrées par une histoire musicale, née du silence comme une inspiration. La particularité et l’originalité de cette performance Maracafusion, sont les éléments électroniques que Manuel archive, intégrant le son de la maracas, créant ainsi une extension infinie dans les possibles de cet instrument traditionnel vénézuélien.

La projection d’images est l’autre élément qui se rajoute à ce spectacle, un complément synchrone avec la musique. Ce chemin de traverse vous transporte dans différentes scènes de nature, mais en même temps vous porte dans le chaos de notre quotidien.

Spanish:

« Solo en escena, Manuel Rangel construye con sus dos únicos instrumentos (la maraca y la guitarra), una gama de texturas y atmósferas que narran una historia musical, partiendo del silencio como inspiración. Lo particular y original de este performance MARACAFUSION, son los elementos electrónicos que Manuel logra, procesando el sonido de las maracas, creando así una extensión infinita en las posibilidades de este instrumento tradicional venezolano.

La proyección de imágenes es otro elemento que se suma a éste espectáculo, un complemento en sincronía con la música. Ésta travesía te transportara a distintos escenarios de la naturaleza, pero a su vez te llevará al caos de nuestra cotidianidad ».

English: 

« Alone on stage, Manuel Rangel builds with his only two instruments (the maraca and the guitar), a range of textures and atmospheres that tell a musical story, starting from silence as inspiration. What is particular and original about this MARACAFUSION performance are the electronic elements that Manuel achieves, processing the sound of the maracas, thus creating an infinite extension in the possibilities of this traditional Venezuelan instrument.

The projection of images is another element that adds to this show, a complement in sync with the music. This journey will transport you to different scenarios of nature, but at the same time it will take you to the chaos of our daily lives ».

2837

Social Share